撐住呀廣東話

近來聽多了一些說法,說廣東話於不遠的將來消失於中國文化中,有道為強權文化清洗,亦有唯是中共排異的大陰謀,瓦解敵人基地云云,大有每事都可用政治陰謀作解碼似的。政治不董,但廣東話是港人母語,當然應該保護,除了善學普通話之餘,亦不要忘記將廣東話精髓傳給下一代。但回想自小讀書時,如果課堂作業上寫上幾句廣東口語,大慨立即被老師用大紅筆圈出改正,亦一直灌輸寫文章時應心想着國語語法才是皇道的大道理。到大了,逛書店偶爾於暢銷書架上誤拿印滿廣東白話啦吖囉之類書籍,都立即放回,與它劃清界線,然後痛心疾首大嘆本地文化每況如下,下一代點算。回想來,原來對廣東語言文化的壓制,自己也是幫兇,也不知是從何時開始,廣東口語字已潛意識地覺得不應出現於正統文化文章報刊上,但有時於文學小說裏看到引述上海口語字,又不覺有類似的錯惡感,不知是否南方土地真的少出產地方氣息重的有名作家,將廣東白話文字帶到大廳禮堂上,以至淪為只存在於空氣間的口語文法。
下次見人寫左幾隻廣東字,就唔好懶醒錦話人地,可能佢喺度保護緊廣東文化嫁炸!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: